Наркокартели и бедност: Как цивилното население в колумбийски район се опитва да оцелее?
Живот в района на постоянно насилие. Това е реалността за хората, които обитават селищата в каньона Микай в Колумбия. Къщите им са разположени в средата на коридор за контрабанда, който осигурява на наркокартелите достъп до Тихия океан. Стръмните склонове са пълни с насаждения от кока и са достъпни само по черни, неасфалтирани пътища. Това е само един от десетките селски райони в Колумбия, където бунтовнически групировки засилиха присъствието си през последните две години.
В случая с каньона Микай, там действа фракция, която се отдели от бившите Революционни въоръжени сили на Колумбия - FARC. Каньонът се е превърнал в сцена на насилие, като бунтовниците използват малки дронове, оборудвани със самоделни бомби, за да атакуват позиции на военните, докато армията отговаря с тежка пехота. При последната размяна на удари две ракети са паднали на 100 метра от къщи в Ел Платеадо. Армията съобщи, че при операцията има ранени бунтовници.
Това е зона, която позволява достъп до Тихия океан за износ на наркотици, но също и за внос на всякакви нелегални неща, например оръжия.
Присъствието на въоръжени групи в района е печално известно. Районът беше доминиран от FARC, докато те не сложиха оръжие през 2016 г., но вакуумът бързо бива изпълнен от други партизански движения. Президентът на страната Густво Петро си постави за цел възстановяването на контрола над каньона Микай. В Ел Платеадо мъже с пушки облечени във военни зелени камуфлажи, спират коли и проверяват документите за самоличност.
За Едилма и много жени като нея животът се свежда до борба за оцеляване в район с малко възможности, различни от бране на листа от кокаинови храсти, които по-късно ще бъдат преработени в кокаин.
Много е тежко и освен мен, още много хора са в тази ситуация.
Кевин Андрес Аркос, президент на местната обществена група от Ел Платеадо, изчислява, че от около 14 000 души, живеещи в Ел Платеадо и околните райони, „мнозинството живеят от кока“, което на практика е единствената икономика в района, изолиран от големите градове, с малко продуктивно развитие и липса на комуникационни пътища.
Можете да се каже, че единствената икономика, която поддържа семействата тук, е коката. Но да се твърди, че всеки, който отглежда кокаинови храсти, е трафикант, е голяма лъжа
В разгара на продължаващите конфронтации цивилното население се опитва да оцелее.